Kansas City artist Benjamin Wills’ outreach to inmates began with letters of support to two acquaintances serving prison terms. Wills...